Staat cultuurverschil goede hulp in de weg?